{"id":706,"date":"2026-10-31T11:01:19","date_gmt":"2026-10-31T11:01:19","guid":{"rendered":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/?post_type=trip_report&#038;p=706"},"modified":"2026-11-05T19:37:51","modified_gmt":"2026-11-05T19:37:51","slug":"hajoval-a-kinabatangan-folyon","status":"publish","type":"trip_report","link":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/","title":{"rendered":"Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n"},"content":{"rendered":"\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Kinabatangan Sabah leghosszabb foly\u00f3ja, \u00e9s hossza nagy r\u00e9sz\u00e9n egy keskeny erd\u0151s\u00e1von kanyarog \u00e1t, amely rendk\u00edv\u00fcl sokf\u00e9le \u00e1llat mened\u00e9k\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. Kis haj\u00f3r\u00f3l, kora reggel vagy k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1n lassan haladva a part ment\u00e9n, az erd\u0151t abb\u00f3l az egyetlen sz\u00f6gb\u0151l l\u00e1tjuk, ahonnan nem tud elrejt\u0151zni.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\u00c9let a foly\u00f3parton<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Els\u0151 haj\u00f3utamon a s\u00e1ros parton pihen\u0151 krokodilokat f\u00e9nyk\u00e9peztem, amelyek t\u00f6k\u00e9letesen mozdulatlanok maradtak, am\u00edg a haj\u00f3 egy kicsit t\u00fal k\u00f6zel nem sodr\u00f3dott. Szarvascs\u0151r\u0171 madarak rep\u00fcltek \u00e1t a foly\u00f3 felett neh\u00e9z sz\u00e1rnycsap\u00e1saik \u00f6sszet\u00e9veszthetetlen suhog\u00e1s\u00e1val, a v\u00edzparti f\u00e1kon pedig nagyorr\u00fa majmok k\u00e9sz\u00fcl\u0151dtek az \u00e9jszak\u00e1ra. A nagy orr\u00fa, pocakos h\u00edmeket lehetetlen \u00f6sszet\u00e9veszteni, \u00e9s egy csapat alv\u00f3f\u00e1inak kiv\u00e1laszt\u00e1s\u00e1t figyelni a foly\u00f3n t\u00f6lt\u00f6tt napok egyik kedvenc szertart\u00e1somm\u00e1 v\u00e1lt.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car19-1024x576.jpg\" alt=\"Keleti tarka szarvascs\u0151r\u0171ek egy kopasz fa cs\u00facs\u00e1n a tiszta k\u00e9k \u00e9g el\u0151tt\" class=\"wp-image-390\" srcset=\"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car19-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car19-300x169.jpg 300w, https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car19-768x432.jpg 768w, https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car19-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car19-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Keleti tarka szarvascs\u0151r\u0171ek egy fa tetej\u00e9n a foly\u00f3 felett<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A foly\u00f3 a borne\u00f3i t\u00f6rpeelef\u00e1ntok otthona is, amelyek id\u0151nk\u00e9nt lej\u00f6nnek t\u00e1pl\u00e1lkozni az erd\u0151 sz\u00e9l\u00e9re. Egy csal\u00e1di csoportot \u2013 borjakkal egy\u00fctt \u2013 csendben vonulni l\u00e1tni a part ment\u00e9n olyan kiv\u00e1lts\u00e1g, amely teljes m\u00e9rt\u00e9kben a szerencs\u00e9n \u00e9s az id\u0151z\u00edt\u00e9sen m\u00falik. Pontosan ez\u00e9rt szerepel a programban sok haj\u00f3\u00fat, nem csak egy-kett\u0151.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"576\" src=\"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car15-1024x576.jpg\" alt=\"Borne\u00f3i t\u00f6rpeelef\u00e1nt-csal\u00e1d borj\u00faval, az erd\u0151 sz\u00e9l\u00e9n t\u00e1pl\u00e1lkozva\" class=\"wp-image-389\" srcset=\"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car15-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car15-300x169.jpg 300w, https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car15-768x432.jpg 768w, https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car15-1536x864.jpg 1536w, https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car15-2048x1152.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Borne\u00f3i t\u00f6rpeelef\u00e1nt-csal\u00e1d t\u00e1pl\u00e1lkozik az erd\u0151 sz\u00e9l\u00e9n<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<blockquote class=\"wp-block-quote is-layout-flow wp-block-quote-is-layout-flow\">\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Soha nem felejtem el a tr\u00f3pusi naplement\u00e9t a foly\u00f3 felett els\u0151 haj\u00f3utam v\u00e9g\u00e9n \u2013 ahogy a v\u00edz aranny\u00e1 v\u00e1ltozott, \u00e9s az erd\u0151 egy pillanatra elcsendesedett, miel\u0151tt megsz\u00f3laltak volna az \u00e9jszaka hangjai.<\/p>\n<\/blockquote>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">A foly\u00f3 ritmus\u00e1t k\u00f6vetve<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A Kinabatangan \u00e9l\u0151vil\u00e1ga a saj\u00e1t menetrendj\u00e9t k\u00f6veti. Az aktivit\u00e1s a napkelte ut\u00e1ni \u00e9s az alkonyat el\u0151tti h\u0171v\u00f6s \u00f3r\u00e1kban a legnagyobb, \u00edgy mi is ekkor vagyunk a v\u00edzen. K\u00f6zben jut id\u0151 pihenni, fot\u00f3kat n\u00e9zegetni \u00e9s besz\u00e9lgetni a l\u00e1tottakr\u00f3l. Az \u00e9jszakai kir\u00e1ndul\u00e1sok \u00fajabb dimenzi\u00f3t nyitnak, amikor az erd\u0151 a nappal alv\u00f3 \u00e1llatok\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">\u00d6t nap haj\u00f3z\u00e1s egyetlen foly\u00f3n soknak t\u0171nhet. A val\u00f3s\u00e1gban minden haj\u00f3\u00fat m\u00e1s, \u00e9s a foly\u00f3 megjutalmazza azokat, akik \u00fajra \u00e9s \u00fajra visszat\u00e9rnek.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>A Kinabatangan Sabah leghosszabb foly\u00f3ja, \u00e9s hossza nagy r\u00e9sz\u00e9n egy keskeny erd\u0151s\u00e1von kanyarog \u00e1t, amely rendk\u00edv\u00fcl sokf\u00e9le \u00e1llat mened\u00e9k\u00e9v\u00e9 v\u00e1lt. Kis haj\u00f3r\u00f3l, kora reggel vagy k\u00e9s\u0151 d\u00e9lut\u00e1n lassan haladva a part ment\u00e9n, az erd\u0151t abb\u00f3l az egyetlen sz\u00f6gb\u0151l l\u00e1tjuk, ahonnan nem tud elrejt\u0151zni. \u00c9let a foly\u00f3parton Els\u0151 haj\u00f3utamon a s\u00e1ros parton pihen\u0151 krokodilokat f\u00e9nyk\u00e9peztem, amelyek [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":380,"template":"","class_list":["post-706","trip_report","type-trip_report","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.8 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n \u2013 borne\u00f3i \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"A haj\u00f3r\u00f3l krokodilokat, szarvascs\u0151r\u0171eket \u00e9s nagyorr\u00fa majmokat f\u00e9nyk\u00e9peztem \u2013 \u00e9s soha nem felejtem el a tr\u00f3pusi naplement\u00e9t a Kinabatangan felett.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"hu_HU\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n \u2013 borne\u00f3i \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A haj\u00f3r\u00f3l krokodilokat, szarvascs\u0151r\u0171eket \u00e9s nagyorr\u00fa majmokat f\u00e9nyk\u00e9peztem \u2013 \u00e9s soha nem felejtem el a tr\u00f3pusi naplement\u00e9t a Kinabatangan felett.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Wildlife Quest Expeditions\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-05T19:37:51+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car5-scaled.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2560\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1440\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/trip-reports\\\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/trip-reports\\\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\\\/\",\"name\":\"Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n \u2013 borne\u00f3i \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/trip-reports\\\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/trip-reports\\\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/car5-scaled.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-31T11:01:19+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-05T19:37:51+00:00\",\"description\":\"A haj\u00f3r\u00f3l krokodilokat, szarvascs\u0151r\u0171eket \u00e9s nagyorr\u00fa majmokat f\u00e9nyk\u00e9peztem \u2013 \u00e9s soha nem felejtem el a tr\u00f3pusi naplement\u00e9t a Kinabatangan felett.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/trip-reports\\\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/trip-reports\\\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"hu-HU\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/trip-reports\\\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/car5-scaled.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/car5-scaled.jpg\",\"width\":2560,\"height\":1440,\"caption\":\"Nagy krokodil pihen a Kinabatangan foly\u00f3 s\u00e1ros partj\u00e1n\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/trip-reports\\\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/hu\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Trip Reports\",\"item\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/trip-reports\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/\",\"name\":\"Wildlife Quest Expeditions\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/wildlife-quest-expeditions.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"hu-HU\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n \u2013 borne\u00f3i \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3","description":"A haj\u00f3r\u00f3l krokodilokat, szarvascs\u0151r\u0171eket \u00e9s nagyorr\u00fa majmokat f\u00e9nyk\u00e9peztem \u2013 \u00e9s soha nem felejtem el a tr\u00f3pusi naplement\u00e9t a Kinabatangan felett.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/","og_locale":"hu_HU","og_type":"article","og_title":"Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n \u2013 borne\u00f3i \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3","og_description":"A haj\u00f3r\u00f3l krokodilokat, szarvascs\u0151r\u0171eket \u00e9s nagyorr\u00fa majmokat f\u00e9nyk\u00e9peztem \u2013 \u00e9s soha nem felejtem el a tr\u00f3pusi naplement\u00e9t a Kinabatangan felett.","og_url":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/","og_site_name":"Wildlife Quest Expeditions","article_modified_time":"2026-11-05T19:37:51+00:00","og_image":[{"width":2560,"height":1440,"url":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car5-scaled.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/","url":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/","name":"Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n \u2013 borne\u00f3i \u00fatibesz\u00e1mol\u00f3","isPartOf":{"@id":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car5-scaled.jpg","datePublished":"2026-10-31T11:01:19+00:00","dateModified":"2026-11-05T19:37:51+00:00","description":"A haj\u00f3r\u00f3l krokodilokat, szarvascs\u0151r\u0171eket \u00e9s nagyorr\u00fa majmokat f\u00e9nyk\u00e9peztem \u2013 \u00e9s soha nem felejtem el a tr\u00f3pusi naplement\u00e9t a Kinabatangan felett.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/#breadcrumb"},"inLanguage":"hu-HU","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"hu-HU","@id":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/#primaryimage","url":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car5-scaled.jpg","contentUrl":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/car5-scaled.jpg","width":2560,"height":1440,"caption":"Nagy krokodil pihen a Kinabatangan foly\u00f3 s\u00e1ros partj\u00e1n"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/trip-reports\/hajoval-a-kinabatangan-folyon\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Trip Reports","item":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/trip-reports\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Haj\u00f3val a Kinabatangan foly\u00f3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/#website","url":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/","name":"Wildlife Quest Expeditions","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"hu-HU"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/trip_report\/706","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/trip_report"}],"about":[{"href":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/types\/trip_report"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/trip_report\/706\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":707,"href":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/trip_report\/706\/revisions\/707"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media\/380"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/wildlife-quest-expeditions.com\/hu\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=706"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}